Egloga, Burattinata for flute or violin and guitar
| Composed: | 1976 |
|---|---|
| Durata: | 4' |
| Parts: | 1) Egloga, dedicated to Jean-Louis Matthey 2) Burattinata, dedicated to Gottfried Hechtl and Leo Witoszynsky |
| Publication: | Editio Musica Budapest, 12068, © 1981 www.emb.hu |
english
…With the diptych for violin (or flute) and guitar “Egloga, Hurattinata” of 1981, the composer produces another highly successful piece. The two pieces are of different, contrasting nature: in the "Egloga" it is the melodic element that dominates, whilst the "Burattinata" is characterised by a wellhandled rhythmic game that brings the two instruments together in a dazzling concertante performance. Here again the Hungarian composer offers us proof of his great ability to create new colours that bring to the guitar new musical worlds with original expressive designs.
italiano
…Con il dittico del 1981 per violino (o flauto) e chitarra « Egloga, Burattinata », l'autore si cimenta in un'altra riuscitissima composizione. I due brani sono di carattere diverso e contrapposto: se nell' "Egloga" prevale l'elemento melodico, la "Burattinata" è caratterizzata da un efficace gioco ritmico che unisce i due strumenti in una spumeggiante esecuzione concertata. Anche in questo caso il compositore ungherese ci rivela la sua grande capacità di creare inediti colori che regalano alla chitarra nuovi mondi musicali con originali disegni espressivi.

